中国有这么一句古话：人不可貌相，海水不可斗量。 有些时候，“以貌取人” 其实也挺科学的，毕竟相由心生，只要你阅历够、眼光独到，你就会发现很多人世百态真相。
“别以貌取人”用英语怎么说？今天我们来学4个地道英语说法吧。
1、Don’t judge a book by its cover.
这个习语的含义是：人的外表就像“书皮cover”一样，只是外在的表象，而真正重要的是内涵，它常被用来劝诫人们“不要根据外表来评判人们内在的价值”。
例句：
Don’t judge a book by its cover. Do you know his experience?
不要以貌取人。你知道他的经历吗？
2、Looks can be deceiving.
单词“looks”是look的复数形式，指“长相，外貌”；而形容词“deceiving”的意思是“具有欺骗性的”。“looks can be deceiving.”这个说法比喻“人不一定都是表里如一的，华丽的外表背后可能有不为人知的存在”。
例句：
Beauty is skin deep.
美貌都是肤浅的。
3、All that glitters is not gold.
汉语里有熟语“金玉其外败絮其中”，它比喻“徒有其表，虚而不失”。出自莎士比亚的剧作《威尼斯商人》的表达“all that glitters is not gold.”与“金玉其外败絮其中”意思相近。在现代英语中，人们用它来警示他人“不要被事物或他人光鲜亮丽的外表所蒙蔽”。
例句：
All that glitters is not gold.
闪光的未必是金子。
4、It’s what’s inside that matters.
字如其义，这句话用来告诫人们“内在what’s inside”才是重要的，也就是说要重视内在美，不能以貌取人。
例句：
It’s what’s inside that matters.
真正重要的是内在。
本文链接：https://www.zhantian9.com/256094.html
相关推荐
-
嫦娥三号发射时间(嫦娥三号发射时间地点事件)
央广网北京10月24日消息 中央广播电视总台中国之声联合全国广播电台共同推出特别报道《中国共产党百年瞬间》。本期推出：嫦娥一号探月卫星成功发射。 2007年10月24日18时05分…
-
电脑游戏手柄怎么设置(电脑游戏手柄怎么设置按键)
目前发货已经进入尾声，相信大部分玩家都已经收到了 WIN 3！ 那么从 WIN 3 开始，GPD 加强了软件层面的功能。 比如，GPD助手（GPD Assistant）整合了 游戏…
-
淘宝和天猫有什么关系（淘宝和天猫有什么区别）
对于2020年来说，电商可以说是每个创业者最好的起点，天猫和淘宝店铺的需求量也越来越多，而对于阿里来说，淘宝是鼻祖，而天猫才是未来发展的目标。 为什么这么说，从2020年底的淘宝界…
-
凭什么？海底捞敢【涨价】，而酒店在【降价】
前一个时期，疫情刚刚被控制住，去海底捞改善一下，在结算的时候有点感觉比以往消费多了一些，当时没有过多的想这个事情。后来看到相关一些信息，才发现海底捞【偷偷的涨价了】。 那么，问题来…
-
联通积分查询(联通积分查询怎么查)
无论是打电话还是发短信,都必须用信用卡预留手机号操作。 【工行】:①编辑“ CXJF #卡号#短信银行密码"发送至95588 ②拨打4006695588—身份证号#一卡号后…
-
淘宝上怎样领优惠券(淘宝联盟的优惠券怎样设置)
新年马上就要来临了，为了让广大用户可以购买到性价比最高的商品，淘宝联合天猫举办了年货节，小伙伴可以在这里领取到大量的优惠券。今天小编就为用户带来了领取的教程，想领取的话就不要错过下…
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 2000000@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。