抢过火车票的小伙伴们都知道，有时候想买个火车票简直比登天还难啊！
这时候，一群会让人气得咬牙切齿的人出现了，俗称“黄牛党”，把票高价卖给你，赚着黑心钱，真是忒讨厌了。
不过，这个“黄牛党”可不是“yellow cow”啊！那英语咋说？一个单词搞定！
1）“黄牛党”用英语怎么说？
“黄牛党”是一个俗称，并不是真的一头牛，他们可没有黄牛那么勤勤恳恳。
而实际上，黄牛党是指票贩子或倒票的人，在英语中，有一个固定说法叫scalper。
Scalper，or ticket scalper，is someone who sells tickets outside a sports ground or theatre， for more than their original value（票贩子，在体育馆或剧院外面，那些卖票卖得比原价更高的人——延伸到卖各种票）。
除了scalper以外，也可以称之为tout，同样指“黄牛党”。
看看英语例句：
① A scalper said he would charge $300 for a $100 concert ticket.
一个票贩子说，他要对一张100美金的演唱会门票收取300美金。
② It is really hard for me to buy a ticket online and I have to get it from a scalper.
对我来说在网上买票真是太难了，我不得不从一个票贩子那里买票。
2）“逃票者”用英语怎么说？
虽说“黄牛党”很可恶，但是咱们还是要正大光明地拿着票去坐火车或看演唱会，逃票这样的事情实在是太不光明磊落了，有碍于社会主义精神文明建设。
那“逃跑者”英语怎么说？我们可以称为freeloader。
Freeloader你可以翻译为寄生虫，吃白食的人，喜欢揩油或占便宜的人，在这里引申为想占便宜坐免费的车。
当然，我们也可以称为free rider，在经济学上称为“搭便车者”，俗话就是占别人便宜的意思。
比如下面英语例句中的人：
① The railway policeman caught two free riders on the train.
乘警在火车上抓住了两个逃票的人。
① Tom is such a freeloader and he always takes advantage of my generosity.
汤姆是个喜欢揩油的人，总是利用的我慷慨占我便宜。
好了，小伙伴们，本期关于“黄牛党”和“逃票者”的分享就到这里啦！
那你有没有被黄牛给坑过啊？欢迎留言和大汪分享一下你的经历。
卡片收一收
【资料大礼包】
1、关注卡片山谷英语头条号，私信发送暗号“英语资料”给小编，即可获得小编精心整理的100G英语学习资料。
本文链接：https://www.zhantian9.com/255566.html
相关推荐
-
抖音企业号(抖音企业号怎么取消)
10月22日，榜哥发起“抖音变现万人大会”主题直播，邀请巨量学认证讲师陈一龙担任嘉宾，分享抖音企业号的定位逻辑。 本文源自嘉宾口述，内容经由本人确认。 我是巨量学的认证讲师，也是最…
-
为什么美团被罚？什么是低价倾销？资本需要被约束，不能为所欲为
导读： 10月8日，中国市场监管总局宣布，认定美团存在实施“二选一”的不正当竞争行为，该行为触犯了中国反垄断法，因此，对美团实施34.43亿元罚款，并督促其退还收取商家的12.89…
-
30万左右买什么车好(30万左右口碑最好的车)
文|车魔王原创 随着新生代年轻消费者的成长，现在的消费群体已经悄然发生转变，毋庸置疑的是在各个层面上年轻化消费正成为主流。而对于汽车市场来说，年轻运动、有操控和驾驶乐趣的车型也成为…
-
厄尔尼诺现象是什么（厄尔尼诺现象和拉尼娜）
提到厄尔尼诺现象，好像挺熟悉，但是具体怎么科学的解释估计很多都回答不上来，首先厄尔尼诺现象是一种气象异常现象，也就是说气象表现的和往年不太寻常，干旱的地区突然多雨，或者本来温暖潮湿…
-
电商的发展趋势与未来如何（电商将来是大趋势吗）
编辑导读：电商已经成为了人们生活和经济社会重要的组成部分，在淘宝、京东、拼多多占据主要地位的电商市场，涌现出社区电商、VR带货、口碑分享等多种形式。未来，电商平台会走向何方？本文作…
-
为什么不能追涨杀跌（基金逢低买入技巧）
谁说追涨杀跌一定亏钱？ 从趋势投资来看，追涨杀跌绝对是对的。 问题是散户把追涨杀跌运用到短线交易中去了，而短线交易周期实再太短，短到T+1的交易日都无法做出反应，结果自然就是亏钱了…
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 2000000@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。