ig什么意思(ig什么意思中文意思)

吃过晚饭，朋友圈突然间铺天盖地的，

各种IG！！！IG6666！！！IG！！！！

时间仓促这码打得不太走心…

不明真相的LR表示一脸懵…

跟这位朋友一样，这感觉？？？哦嚯，过年了？？？

哈哈哈哈哈，

那么今天我们就来了解一下IG是啥…

朋友圈也刷到上面的logo了吧

原来它的全称是Invictus Gaming，官方的缩写应该是iG.

维基百科的介绍是这样的：

Invictus Gaming (iG) is a multi-game eSports organization founded in 2011 in China.

iG电子竞技俱乐部（Invictus Gaming）是一家中国电子竞技俱乐部，成立于2011年。

invictus

Invictus, meaning “unconquerable” or “undefeated” in Latin, is a poem by William Ernest Henley. The poem was written while Henley was in the hospital being treated for tuberculosis of the bone, also known as Pott’s disease.

invictus是拉丁文，表示“不可战胜的，永不屈服的”，出自英格兰诗人威廉·欧内斯特·亨利（William Ernest Henley）的诗作。

据了解，诗人亨利从小体弱多病，罹患骨结核病，为了保住一只脚、不被截肢，一生都在与病魔抗争，于1875年在病榻上写就了「Invictus」这一诗作，不向命运屈服，后名声大噪。

tuberculosis

/tj??b??kj??l??s?s/

表示“结核病，肺结核”，英文解释为“a serious infectious disease that affects many parts of your body, especially your lungs.”

「不可征服/永不屈服」

Out of the night that covers me,
透过覆盖我的深夜，
Black as the Pit from pole to pole,
我看见层层无底的黑暗。
I thank whatever gods may be
感谢上帝曾赐我，
For my unconquerable soul.
不可征服的灵魂。
In the fell clutch of circumstance
就算被地狱紧紧攫住，
I have not winced nor cried aloud.
我不会畏缩，也不惊叫。
Under the bludgeoninmgs of chance
经受过一浪又一浪的打击，
My head is bloody, but unbowed.
我满头鲜血都不低头。
Beyond this place of wrath and tear
在这满是愤怒和眼泪的世界之外，
Looms but the Horror of the shade,
恐怖的阴影在游荡。
And yet the menace of the years
还有，未来的威胁，
Finds, and shall find, me unafraid.
可我是毫不畏惧的。
It matters not how strait the gate,
无论我将穿过的那扇门有多窄，
How charged with punishments the scroll,
无论我将肩承怎样的责罚。
I am the master of my fate:
我是命运的主宰，
I am the captain of my soul.
我是灵魂的统帅。

(译文来源于网络)

后来，2009年上映的前南非总统曼德拉的传记电影片名，即取自这首诗「Invictus」，据说这也是曼德拉总统经常背诵的一首短诗。影片中文被译为「成事在人」，「不败雄心」(港)，「打不倒的勇者」(台)。

好了，再来说说iG这个电竞俱乐部：

They are primarily known for their Dota 2, League of Legends, and StarCraft II teams. iG’s Dota squad won The International 2012. Their League of Legends team won the 2018 League of Legends World Championship.

iG目前有《英雄联盟》、《Dota 2》、《星际争霸II》以及《炉石传说》四支分部。IG的Dota团队曾赢得2012年Dota 2国际邀请赛冠军，而英雄联盟团队也赢得了2018年英雄联盟全球总决赛的冠军。

squad & team

一会squad，一会team你发现了吗？squad同样可以表示“（为参加某体育比赛而组成的）运动队；球队”，英文解释为“a group of players from which a team will be chosen for a particular sports event”，举个：

the Chinese World Cup squad

代表中国参加世界杯的球队

而team的英文解释为“a group of people who play a game or sport together against another group”：（游戏或体育比赛的）队。

squad也可以表示“（警察的）特别行动小组”和“（士兵组成的）班，小队”，如：

bomb squad officers 爆破小组的队员

a drill squad 操练小队

LOL & LPL

LOL你应该都知道了，除了和外国人交流可能会经常碰到的表示很好笑，“laughing out loud”大声笑，此处就是游戏名，俗称撸啊撸的《英雄联盟》英文名：League of Legends.

那LPL是啥，就是英雄联盟游戏的职业联赛，英文为：League of Legends Pro League，简称就是LPL.

league

细心的你可能会发现LPL中出现了两个league，表示的是两个含义：

第一个league表示“联盟，同盟，协会”，英文解释为“a group of people or countries who have joined together because they have similar aims, political beliefs etc”，举个：

the National Socialist League

国家社会主义联盟

最后一个league则表示“体育运动联合会，联赛”，英文解释为“a group of sports teams or players who play games against each other to see who is best”，如：

the Rugby League Championship

橄榄球联合会锦标赛

顺便补充个短语：be in league (with sb)表示“(与某人)暗中合谋，私下勾结”，英文解释为：to be working with someone secretly, especially for a bad purpose，举个：

He was accused by his enemies of being in league with the devil.

他被敌人指责与恶势力勾结。

Tencent League of Legends Pro League (LPL) is the top level League of Legends league in China. The first season of the LPL was the 2013 Spring season.

英雄联盟职业联赛（简称LPL）是《英雄联盟》中国大陆地区的顶级职业联赛，开始于2013年。

据了解，LPL是中国大陆赛区通往每年季中冠军赛和全球总决赛的唯一渠道。

所以，今天朋友圈庆祝的点就在这里！！！

iG赢得了今年英雄联盟全球总决赛冠军！！！

iG赢得了今年英雄联盟全球总决赛冠军！！！

iG赢得了今年英雄联盟全球总决赛冠军！！！

（说的我都激动了…）

据说此前中国的各大战队冲击这一赛事已经7年未果，面临着巨大压力，如今iG战队终于拿下首个全球总决赛冠军，并且是零封对手！

不管怎样，

– END –